Difference between revisions of "Pour commencer joueurs"
From Roll20 Wiki
Anthony W. (Talk | contribs) |
Andreas J. (Talk | contribs) m (→Transcription) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#evp:youtube|jnubtGel6Ds|Aperçu Joueur|center|700}} | {{#evp:youtube|jnubtGel6Ds|Aperçu Joueur|center|700}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | == Transcription == | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | Bienvenue dans Roll20 ! Nous sommes très heureux que vous soyez là. Comme c'est votre première partie, voici un bref aperçu pour vous permettre de débuter. | |
| − | Vous | + | Vous êtes devant la principale interface de Roll 20. Vous êtes actuellement connecté comme "Joueur". Au centre se trouve l'element principal de l'interface : Le plateau virtuel. Il est probablement different de celui de cette vidéo, étant donné que votre MJ l'a édité, mais ce que vous allez voir fonctionnent de la même manière. |
| − | + | La première chose que vous voudrez probablement faire est d'activer le chat video, en cliquant sur le boutton 'Allow' dans le coin gauche. | |
| − | + | Vous pouvez aussi passer votre souris au dessus de la vidéo du chat vocal pour changer les paramètres, comme par exemple quelle camera et microphone vous utilisez, et si vous ne souhaitez qu'utiliser l'audio et pas la vidéo, allez dans les paramètres pour changer cette option. | |
| − | + | En plus de la vidéo, vous pouvez aussi communiquer par écrit dans le chat à droite de l'écran. Pour dire quelque chose à tout le monde, vous n'avez qu'à écrire votre message et appuyer sur la touche Entrée. Il y a aussi une fonctionnalité pour chuchoter aux autres joueurs ou au MJ. | |
| − | + | Si vous voulez lancer un dé, cliquez sur l'icône de dé dans la boîte à outils. Vous pouvez cliquer pour lancer des jets habituels, vous avez une liste de votre 10 dernier lancer afin de pouvoir directement les relancer. Vous pouvez aussi lancer un dé directement depuis le chat écrit, en tapant la commande ''/roll formule'', par exemple : /roll 1d20+5. Tout le monde peut voir le résultat du jet de dé. Si vous souhaitez garder un jet de dé secret, tapez la commande ''/gmroll formule'', par exemple : /gmroll 2d8+2. Nous supportons bien d'autres jet que ces jets classiques, donc n'hésitez pas à demander à votre MJ quelles options sont disponibles si votre partie fait appel à des jets de dés plus poussés. Vous pourriez aussi souhaiter activer les dés 3D dans vos paramètres, ce qui entrainera une simulation "physique" réelle de vos lancers directement sur votre écran à chaque fois que vous lancerez un dé. Vous verrez aussi les lancers des autres joueurs s'ils ont aussi activés cette option. | |
| − | + | Parlons des Tokens. Vous apercevez peut-être déjà un ou plusieurs tokens sur votre écran. Peut-être pouvez-vous en sélectionner et les déplacer, peut-être pas ! Tout ceci est décidé par votre MJ. Si votre MJ vous a donné le contrôle d'un token, vous pouvez cliquer-glisser dessus pour le déplacer. Vous pouvez aussi le faire tourner, et utiliser les indicateurs ici pour vous garder une trace du statut du token. | |
| + | Vous pouvez aussi voir une ou plusieurs bulles ici, si votre MJ veut vous les montrer. Vous pouvez cliquer dessus pour changer la valeur dans la bulle. Vous pouvez par exemple taper -5 si vous souhaiter retirer 5 à la valeur actuelle. | ||
| + | Roll20 dispose aussi d'outils de dessin que vous pouvez utiliser pour prendre des notes sur l'écran. Cliquez simplement sur l'outil main libre et dessinez. Vous pouvez aussi utiliser l'outil forme pour dessiner des rectangles, ou tenir la touche alt enfoncée pour faire des cercles. La seconde barre d'outils vous permet de changer la couleur, et remplir les dessins, autant avant qu'après les avoir dessinés. Et si vous souhaitez attirer l'attention de tout le monde, cliquer en gardant le clic enfoncé n'importe où sur la carte pour envoyer une alerte que tout le monde peut voir. | ||
| + | Enfin, regardez votre onglet "Journal" : Votre MJ peut choisir de créer des personnages et notes ici, auxquels vous référer. Donc pensez bien à vérifier pour ne pas passer à côté de notes secrètes ou d'éléments d'informatifs capitaux ! | ||
| + | C'est globalement ce qu'il est possible de faire sur Roll20. Si vous avez des questions, votre MJ pourra probablement vous répondre. Et si vous vous en sentez le courage et l'envie, nous avons un site d'aide : help.roll20.net (et wiki.roll20.net) avec des informations plus détaillées sur chaque fonctionnalité. | ||
| + | Au nom de toute l'équipe de Roll20, nous vous souhaitons une bonne partie ! | ||
| + | [[Category:Language-FR]] | ||
Latest revision as of 17:28, 26 March 2018
[edit] Transcription
Bienvenue dans Roll20 ! Nous sommes très heureux que vous soyez là. Comme c'est votre première partie, voici un bref aperçu pour vous permettre de débuter.
Vous êtes devant la principale interface de Roll 20. Vous êtes actuellement connecté comme "Joueur". Au centre se trouve l'element principal de l'interface : Le plateau virtuel. Il est probablement different de celui de cette vidéo, étant donné que votre MJ l'a édité, mais ce que vous allez voir fonctionnent de la même manière.
La première chose que vous voudrez probablement faire est d'activer le chat video, en cliquant sur le boutton 'Allow' dans le coin gauche.
Vous pouvez aussi passer votre souris au dessus de la vidéo du chat vocal pour changer les paramètres, comme par exemple quelle camera et microphone vous utilisez, et si vous ne souhaitez qu'utiliser l'audio et pas la vidéo, allez dans les paramètres pour changer cette option.
En plus de la vidéo, vous pouvez aussi communiquer par écrit dans le chat à droite de l'écran. Pour dire quelque chose à tout le monde, vous n'avez qu'à écrire votre message et appuyer sur la touche Entrée. Il y a aussi une fonctionnalité pour chuchoter aux autres joueurs ou au MJ.
Si vous voulez lancer un dé, cliquez sur l'icône de dé dans la boîte à outils. Vous pouvez cliquer pour lancer des jets habituels, vous avez une liste de votre 10 dernier lancer afin de pouvoir directement les relancer. Vous pouvez aussi lancer un dé directement depuis le chat écrit, en tapant la commande /roll formule, par exemple : /roll 1d20+5. Tout le monde peut voir le résultat du jet de dé. Si vous souhaitez garder un jet de dé secret, tapez la commande /gmroll formule, par exemple : /gmroll 2d8+2. Nous supportons bien d'autres jet que ces jets classiques, donc n'hésitez pas à demander à votre MJ quelles options sont disponibles si votre partie fait appel à des jets de dés plus poussés. Vous pourriez aussi souhaiter activer les dés 3D dans vos paramètres, ce qui entrainera une simulation "physique" réelle de vos lancers directement sur votre écran à chaque fois que vous lancerez un dé. Vous verrez aussi les lancers des autres joueurs s'ils ont aussi activés cette option.
Parlons des Tokens. Vous apercevez peut-être déjà un ou plusieurs tokens sur votre écran. Peut-être pouvez-vous en sélectionner et les déplacer, peut-être pas ! Tout ceci est décidé par votre MJ. Si votre MJ vous a donné le contrôle d'un token, vous pouvez cliquer-glisser dessus pour le déplacer. Vous pouvez aussi le faire tourner, et utiliser les indicateurs ici pour vous garder une trace du statut du token. Vous pouvez aussi voir une ou plusieurs bulles ici, si votre MJ veut vous les montrer. Vous pouvez cliquer dessus pour changer la valeur dans la bulle. Vous pouvez par exemple taper -5 si vous souhaiter retirer 5 à la valeur actuelle. Roll20 dispose aussi d'outils de dessin que vous pouvez utiliser pour prendre des notes sur l'écran. Cliquez simplement sur l'outil main libre et dessinez. Vous pouvez aussi utiliser l'outil forme pour dessiner des rectangles, ou tenir la touche alt enfoncée pour faire des cercles. La seconde barre d'outils vous permet de changer la couleur, et remplir les dessins, autant avant qu'après les avoir dessinés. Et si vous souhaitez attirer l'attention de tout le monde, cliquer en gardant le clic enfoncé n'importe où sur la carte pour envoyer une alerte que tout le monde peut voir. Enfin, regardez votre onglet "Journal" : Votre MJ peut choisir de créer des personnages et notes ici, auxquels vous référer. Donc pensez bien à vérifier pour ne pas passer à côté de notes secrètes ou d'éléments d'informatifs capitaux ! C'est globalement ce qu'il est possible de faire sur Roll20. Si vous avez des questions, votre MJ pourra probablement vous répondre. Et si vous vous en sentez le courage et l'envie, nous avons un site d'aide : help.roll20.net (et wiki.roll20.net) avec des informations plus détaillées sur chaque fonctionnalité. Au nom de toute l'équipe de Roll20, nous vous souhaitons une bonne partie !
