Roll20 Wiki

==Översättning==

Roll20 använder [[CrowdIn]]-sidan för att organisera sina översättningar, vilket kräver ett separat användarkonto om du vill hjälpa till.

* [https://help.roll20.net/hc/en-us/articles/360058423993-How-to-Become-a-Translation-Volunteer How to Become a Translation Volunteer] (Hur man blir en översättningsvolontär för Roll20)
* [https://help.roll20.net/hc/en-us/articles/360057432414-How-to-Translate-Content-on-Crowdin How to Translate Content on Crowdin] (Hur du gör översättningar på CrowdIn)

Översättningarna för Roll20 är organiserade i 3 separata projekt:

===Karaktärsblad===
Om du vill översätta [[karaktärsblad]] för Roll20, är det bara att skapa ett CrowdIn-konto, och gå till dessa sidor och gå med i projektet:
* [https://crowdin.com/project/roll20-official-character-shee Roll20 Official Character Sheets] översättningar för alla officiella karaktärsbladen som Roll20 själv updaterar (alla med "by Roll20" i namnet), så som [[D&D 5E by Roll20]].
* [https://crowdin.com/project/roll20-character-sheets Roll20 Character Sheets] översättningar för inofficiella karatkärblad, samt för karaktärsblad som individuella spelpublicerare själv uprätthåller.
** tex. "[https://github.com/Roll20/roll20-character-sheets/tree/master/Forbidden_Lands Forbidden Lands/Svärdets Sång]" är inofficiellt karatärsblad med svensk översättning
** medan [https://github.com/Roll20/roll20-character-sheets/blob/master/Tales%20from%20the%20Loop%20Official Tales from the Loop/ Ur Varselklotet] är ett officiellt karatärsblad uprätthålt av Fria Ligan, som har svenska översättningar.

Se [[Karaktärsblad#Oöversatta]] för spel du kan bidra till

===Översätt Spelverktyget===
Du kan inte översätta Roll20s websida och själva verktyget direkt, du behöver göra en separat ansökan.

* [https://help.roll20.net/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000457501 Bli volontär-översättare för Roll20] - ansökan
** välj "Collaboration Type: Roll20 Translator"
** välj "Request Type: Application"
** välj "Swedish" från listan
** skriv "I want to translate Roll20's site to Swedish. My CrowdIn account is", och sedan skriv användarnamnet för CorwdIn-kontot du skapat, och kanske för säkerhets skull emailadressen du använde för att registrera din CrowdIn (speciellt om den inte är samma som för ditt roll20 konto).